Виплати українцям в Німеччині 2026: суми, правила та зміни

Якщо ви зараз у Німеччині під тимчасовим захистом і дивитеся на рахунок у банку з питанням «скільки мені мають платити», відповідь залежить не лише від кількості людей у родині. Важливі дата в’їзду, працездатність і те, чи ви вже працюєте. Після липня 2026 система змінила назву, але головне — правила стали суворішими саме щодо тих, хто може працювати, а не робить цього.

У практиці бачив, як люди плутають Bürgergeld і Grundsicherung і думають, що суми врізали. Ні. Базові ставки лишилися. Змінилися перевірки, санкції і, найголовніше, поділ за датою прибуття. Далі розберемо все по кроках — від сум до типових помилок, які реально з’їдають гроші.

Хто має право на виплати українцям у Німеччині

Право на базову допомогу мають особи з дозволом на перебування за § 24 Aufenthaltsgesetz (тимчасовий захист). Вік від 15 років, постійне проживання в Німеччині, відсутність достатнього доходу чи майна для самостійного забезпечення.

Працездатні (можуть працювати мінімум 3 години на день) звертаються до Jobcenter. Непрацездатні — пенсіонери, люди з інвалідністю чи серйозними захворюваннями — до Sozialamt (Sozialhilfe).

• Потрібен дійсний дозвіл на перебування або Fiktionsbescheinigung.
• Дохід і

• Потрібен дійсний дозвіл на перебування або Fiktionsbescheinigung.
• Дохід і майно перевіряють. У перший рік дозволено до 40 000 € на першу особу + 15 000 € на кожного наступного члена сім’ї.
• Після першого року ліміт падає до 15 000 € на людину.

Якщо маєте авто, квартиру в Україні чи заощадження вище ліміту — допомогу можуть зменшити або відмовити. У практиці бачив, як люди продавали старе авто саме через цю перевірку, бо інакше виплати блокували.

Скільки платять зараз: таблиця базових ставок 2026

Базова сума (Regelsatz) покриває їжу, одяг, гігієну, транспорт і дрібні витрати. Оренду і опалення компенсують окремо в межах «розумних» витрат для вашого регіону.

Ці цифри діють і для Grundsicherung після 1 липня 2026. Додатково держава покриває медичне страхування. Якщо є вагітність, інвалідність чи особливі потреби — можуть додати надбавки.

Головна зміна 2026: поділ за датою в’їзду

Ось де починається реальна різниця. Українці, які прибули до 1 квітня 2025 року, залишаються в системі Jobcenter і отримують повну Grundsicherung. Ті, хто приїхав після цієї дати, переходять (або вже перейшли) на виплати за Asylbewerberleistungsgesetz.

Для останніх базова сума для самотньої людини — близько 455 € (253 € необхідний + 202 € особистий потреба). Різниця відчутна — майже 100–120 € менше. Плюс часто видають Bezahlkarte з обмеженням на зняття готівки, а медичне страхування може бути лише базовим.

Перехідний період існує: якщо ви вже отримували Bürgergeld на момент набуття чинності закону, ще кілька місяців можуть платити по-старому. Але не довше трьох місяців після офіційного старту. Перевіряйте свій конкретний випадок у місцевому відомстві — правила в землях трохи відрізняються.

Що ще змінилось з липня 2026

• Жорсткіші санкції. Перший пропуск зустрічі в Jobcenter — попередження. Другий — мінус 30 % на місяць. Три рази підряд — ризик повної втрати допомоги, включно з орендою.
• Заощадження до 40 000 € тепер треба використовувати вже в перший рік.
• Перевірки вартості житла стали уважнішими. Якщо квартира «занадто велика» або дорога для вашого регіону — частину оренди не компенсують.

За спостереженнями, багато хто спочатку ігнорує листи з Jobcenter, думаючи «ну подумаєш». А потім дивується, чому на рахунку менше. Краще з’являтися навіть якщо ще не знайшли роботу.

Kindergeld і додаткові виплати на дітей

Окремо від базової допомоги існує Kindergeld — 259 € на кожну дитину з січня 2026. Його платить Familienkasse. Для українців зі статусом § 24 право є, навіть якщо ви на Grundsicherung.

Kindergeld зараховується до загального доходу, тому базову допомогу можуть трохи зменшити. Але в сумі родина з дітьми все одно виграє. Є ще Kinderzuschlag (до 297 € на дитину) — але тільки якщо ви працюєте і не отримуєте повну Grundsicherung.

• Документи: дозвіл на перебування батьків і дитини, свідоцтво про народження (з перекладом, якщо потрібно).
• Подавати можна онлайн через портал Familienkasse або особисто.

У практиці помічав, що багато сімей спочатку не подають на Kindergeld, бо думають «і так платять». А потім через пів року отримують разово велику суму за попередні місяці — і це приємно.

Як оформити виплати крок за кроком

1. Зареєструйтеся за місцем проживання (Anmeldung) і отримайте дозвіл на перебування.
2. Знайдіть свій Jobcenter або Sozialamt за поштовим індексом на сайті Bundesagentur für Arbeit.
3. Заповніть заяву (Antrag auf Grundsicherung). Форми німецькою, але є допомоги українською.
4. Підготуйте документи: паспорт, дозвіл, довідку про доходи (або їх відсутність), договір оренди, виписки з банку.
5. Після подання чекайте рішення. Гроші зазвичай приходять наперед — в кінці місяця за наступний.

Онлайн-подача через портал Jobcenter значно швидша. Якщо не впевнені в німецькій — беріть перекладача або просіть українськомовного співробітника. Вони є майже в кожному великому місті.

Типові помилки, які з’їдають гроші

Перша — не повідомляти про зміну доходу. Влаштувалися на міні-джоб і забули сказати Jobcenter? Через кілька місяців прийде вимога повернути зайве. Іноді з відсотками.

Друга — ігнорувати запрошення на зустрічі. Навіть якщо ви хворі — пишіть або телефонуйте. Інакше санкція.

Третя — тримати занадто багато готівки чи нерухомості без оформлення. Перевіряють усе: авто, страховки, навіть криптовалюту в деяких випадках.

Четверта — не подавати на Kindergeld і додаткові надбавки. Багато хто просто не знає, що вони існують окремо.

І ще одна, дуже людська: витрачати все одразу і потім просити аванс. Jobcenter рідко дає. Краще планувати.

Що робити, якщо відмовили або зменшили

Отримайте письмове рішення (Bescheid). У ньому є строк на оскарження — зазвичай один місяць. Можна подати Widerspruch самостійно або через консультанта. Безкоштовну допомогу дають у Sozialberatung, Caritas, Diakonie чи українських організаціях.

Якщо вже працюєте — частина доходу не зараховується (перші 100 € повністю, далі поступово). Це стимул виходити на роботу, а не сидіти лише на допомозі.

Тимчасовий захист зараз продовжений. Більшість дозволів автоматично діють далі. Але правила щодо нових прибулих і чоловіків призовного віку можуть змінюватися — стежте за офіційними повідомленнями Ausländerbehörde.

Головне зараз — не чекати, що «само розрулиться». Сходіть у свій Jobcenter, перевірте статус, подайте всі документи, які ще не подали. І якщо можете працювати — починайте шукати. Офіційна робота в довгостроковій перспективі вигідніша за будь-які виплати. А якщо є питання по конкретному випадку — краще один раз уточнити в офіційному відомстві, ніж потім повертати гроші.