Гроші на життя в чужій країні — тема, яка хвилює тисячі людей, які шукають притулок у Німеччині. Система соціальної підтримки тут працює чітко, але суми залежать від статусу, складу сім’ї та дати приїзду. У 2026 році базові ставки залишилися без змін, проте назва допомоги змінилася, а для частини новоприбулих правила стали суворішими.
Основна виплата для тих, хто вже має право на роботу і потребує підтримки, — це Grundsicherungsgeld (раніше Bürgergeld). Для людей, які ще проходять процедуру або прибули пізніше певної дати, діє Asylbewerberleistungsgesetz з меншими сумами. До цього додається оплата житла в межах місцевих норм і медичне страхування.
Різниця між 563 євро для одинокої людини на Grundsicherung і 455 євро на AsylbLG відчутна. Особливо це помітно, коли мова йде про українців: ті, хто приїхав до квітня 2025 року, залишаються на вищому рівні, а нові — переходять на базовий пакет для шукачів притулку.
Хто саме може розраховувати на виплати
Право на допомогу мають визнані біженці, особи з субсидіарним захистом і ті, хто перебуває під тимчасовим захистом. Для українців ключовим залишається § 24 Aufenthaltsgesetz. Працездатні звертаються до Jobcenter, непрацездатні або пенсійного віку — до Sozialamt.
Важливо: виплати не автоматичні. Потрібен заява, підтвердження статусу і докази відсутності достатнього доходу. З 1 липня 2026 року Bürgergeld офіційно називається Grundsicherungsgeld, але розміри регельзацтів ті самі. Санкції за пропущені зустрічі чи відмову від роботи стали жорсткішими — можуть зменшити суму на 30 відсотків або тимчасово припинити.
Заощадження тепер перевіряють суворіше. Раніше суму до 40 тисяч євро не чіпали перший рік. Зараз їх потрібно використовувати одразу, якщо вони перевищують певні пороги залежно від віку.

Розміри Grundsicherungsgeld у 2026 році
Регельзацти затверджені федеральним урядом і не змінилися порівняно з 2025 роком. Ось актуальні цифри:
| Категорія | Сума на місяць | Примітка |
|---|---|---|
| Одинока людина / батько-одинак | 563 € | Повний регельзац |
| Кожен партнер у парі | 506 € | 90 % від одинокої |
| Молодь 18–24 років у батьків | 451 € | Окремий рівень |
| Підлітки 14–17 років | 471 € | — |
| Діти 6–13 років | 390 € | — |
| Діти до 5 років | 357 € | — |
Дані офіційні — Bundesregierung та BMAS. До цих сум додаються витрати на житло (Kosten der Unterkunft). Jobcenter покриває оренду, комунальні послуги та опалення в межах місцевих «адекватних» норм. У Берліні для одинокої людини це часто 450–500 євро, у Мюнхені — значно більше. У середньому по країні одинока людина отримує близько 1070–1080 євро на руки разом із житлом.
Для сім’ї з двома дорослими і двома дітьми регельзацти плюс житло можуть сягати 2200–2500 євро залежно від міста.
Додаткові надбавки існують для вагітних, людей з інвалідністю чи одиноких батьків. Медичне страхування покривається повністю через державні каси.
Виплати за Asylbewerberleistungsgesetz
Цей закон діє для тих, хто ще чекає на рішення або прибув після 1 квітня 2025 року (стосується і українців). Суми нижчі, бо частина потреб покривається натурою в центрах розміщення.
| Категорія | Загальна сума | Особисті потреби |
|---|---|---|
| Одинока людина | 455 € | 202 € |
| Кожен у парі | 409 € | 182 € |
| Підлітки 14–17 | 405 € | 138 € |
| Діти 6–13 | 337 € | 135 € |
| Діти до 5 років | 309 € | 130 € |
Якщо людина живе в центрі, частину дають продуктами чи ваучерами, а на руки залишається лише «кишенькові» гроші. Поза центром усе виплачують готівкою або на спеціальну картку Bezahlkarte з обмеженнями на зняття готівки.

Особливості для українських біженців
До квітня 2025 року майже всі українці отримували Bürgergeld на рівні німецьких громадян. Після цієї дати нові прибулі переходять на AsylbLG. Ті, хто вже був у системі, продовжують отримувати Grundsicherungsgeld. Різниця в базовій сумі — близько 100–120 євро на місяць для одинокої людини.
Jobcenter допомагає з пошуком роботи, мовними курсами та визнанням кваліфікації. Багато хто вже працює: за даними агентства праці, частка зайнятих серед українців зростає з кожним роком. Проте доповнюючі виплати все одно потрібні, бо зарплати часто нижчі за прожитковий мінімум.
Житло — окрема історія. У великих містах черги на соціальні квартири довгі. Багато хто живе в приватних квартирах, і Jobcenter компенсує оренду лише до певної межі. Якщо квартира дорожча, різницю доводиться платити самостійно.
Що ще входить у підтримку
Крім грошей на життя і житла, є Kindergeld для дітей (250 євро на дитину з 2025 року, сума може трохи змінюватися), допомога на початкове обладнання квартири, одяг для школи. Для людей з особливими потребами — Mehrbedarf.
Медицина для отримувачів Grundsicherung — повна, як у громадян. Для AsylbLG спочатку лише невідкладна допомога, пізніше — повне страхування.
Найважливіше правило 2026 року: суми регельзацтів заморожені другий рік поспіль, але вимоги до пошуку роботи і звітності зросли.
Реальні суми завжди індивідуальні. Jobcenter рахує кожен випадок окремо: дохід, майно, кількість людей у домогосподарстві, регіон. Тому дві однакові сім’ї в різних землях можуть отримувати різну підсумкову суму.
Система працює так, щоб людина могла вижити і поступово вийти на роботу. Хтось швидко знаходить місце і перестає потребувати допомоги, хтось залишається на ній довше через мову, дітей чи кваліфікацію. Головне — подати заяву вчасно і виконувати умови Jobcenter. Тоді підтримка надходить регулярно, а цифри, які ми навели, стають зрозумілим орієнтиром, а не абстракцією.